Om episodenTidspunkterDetaljerMedvirkendeAndre har også hørtHverdag i den alltid levende, pulserende storbyen Chicago er selvsagt ikke lik andre hverdager. Og hvem andre møter en der enn Dickie Dick Dickens, denne heroiske overskurk av alle erkekjeltringer, underverdenens overmann, skurken med smilerynkene. Mannen som gjør enhver hverdag til en festdag – ikke minst for rivaliserende gangsterkonger… Og radiolyttere. Nytt kriminalistisk eventyr av Rolf og Alexandra Becker.
Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: Maj og Gunnar Sønstevold. Instruktør: Paul Skoe. Teknisk regi: Aage Sandaker.
De som er med: Lasse Kolstad (Første forteller), Sverre Hansen (Annen forteller), Frank Robert (Dickie Dick Dickens), Randi Nordby (Effie Marconi), Carsten Winger (Bonzo), Birger Løvaas (Opa Crackle), Kjell Stormoen ("Admiral" Jefferson Harper), Roy Bjørnstad (Alfonso Capelli), Sverre Holm (Hank Jones, gangster i Capellis gjeng), Bjarne Bø (Tim, gangster i Capellis gjeng).