God aften, mitt navn er Cox
2. Han som alltid får skylden
2. Han som alltid får skylden
2. Han som alltid får skylden
Hør episoden24 min
- Kategori:
- Lyddrama
- Format:
- Radioprogram
- Lengde:
- 24 min
- Dato:
- 14. januar 1956
- Regissør
- Otto Nes
- Forfatter
- Alexandra Becker
- Rolf Becker
- Oversetter
- Hans Heiberg
- Komponist
- Hans M Majewskij
- Skuespiller
- Alf Malland
- Arne Bang-Hansen
- Arne Lie
- Aud Schønemann
- Bjarne Andersen
- Bjarne Bø
- Erling Lindahl
- Grete Nordrå
- Ole Grepp
- Ottar Wicklund
- Lyddesigner
- Paul Skoe
- Digitalisering
- Gudrun Gardsjord
Andre har også hørt
- januar 19564 episoder
- Atter en gang befinner den sjarmerende eventyreren Paul Cox seg i et badeværelse – denne gang i sitt eget badekar – når historien starter. Noen kommer på uønsket besøk, midt på natten. En vakker ung dame - Anette Dumont - som krever 3300 pund av ham. Uten noen rimelig grunn. Levert til Kraczyk om seks timer, i Alora Crawfields villa. Urimelig, ja, men Mr. Cox er nysgjerrig og damen aldeles nydelig … Serien som er en frittstående fortsettelse av den første, ble slettet fra NRKs arkiver og ikke spilt inn på nytt. Denne versjonen er lydteknisk restaurert av Sture Bakke etter gamle private opptak (og sendt i reprise 2001). Oversatt av Hans Heiberg. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Musikk: H.M. Majewski. Serie 2 (1:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Marit Halset (Anette Dumont), Leif Enger (Alfons Kraczyk), Bjarne Andersen (Richardson), Helge Essmar (Overbetjenten), Svend Svendsen (Betjent French), Ole Grepp (Alistair Campbell), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Arne Bang-Hansen (Assistent Collins), Grete Nordrå (Høyttalerdamen), Alf Malland (Betjent Potter).1. Liket var her nettopp1. Liket var her nettoppAtter en gang befinner den sjarmerende eventyreren Paul Cox seg i et badeværelse – denne gang i sitt eget badekar – når historien starter. Noen kommer på uønsket besøk, midt på natten. En vakker ung dame - Anette Dumont - som krever 3300 pund av ham. Uten noen rimelig grunn. Levert til Kraczyk om seks timer, i Alora Crawfields villa. Urimelig, ja, men Mr. Cox er nysgjerrig og damen aldeles nydelig … Serien som er en frittstående fortsettelse av den første, ble slettet fra NRKs arkiver og ikke spilt inn på nytt. Denne versjonen er lydteknisk restaurert av Sture Bakke etter gamle private opptak (og sendt i reprise 2001). Oversatt av Hans Heiberg. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Musikk: H.M. Majewski. Serie 2 (1:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Marit Halset (Anette Dumont), Leif Enger (Alfons Kraczyk), Bjarne Andersen (Richardson), Helge Essmar (Overbetjenten), Svend Svendsen (Betjent French), Ole Grepp (Alistair Campbell), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Arne Bang-Hansen (Assistent Collins), Grete Nordrå (Høyttalerdamen), Alf Malland (Betjent Potter).26 min
- Paul Cox trodde seg ferdig med Wallings-saken, men nå påstår den vakre, unge Anette Dumont at han har et dokument som tilhører henne, som stammer fra advokat Wallings. Dermed går det som det må: En mystisk herre ved navn Kraczyk blir myrdet, og selv om liket siden forsvinner, er ikke politiet i tvil om hvem de skal interessere seg for. Cox må igjen bevise sin uskyld, og heldigvis dukker også drosjesjåfør og privatdetektiv Richardson opp… Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak.Serie 2 (2:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Alf Malland (Betjent Potter), Grete Nordrå (Høyttalerdamen), Bjarne Andersen (Richardson), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Arne Bang-Hansen (Assistent Collins), Bjarne Bø (Verten på Den røde løve), Ole Grepp (Alistair Campbell), Aud Schønemann (Krazyks vertinne), Ottar Wicklund (Willkie, vert på Samovar).2. Han som alltid får skylden2. Han som alltid får skyldenPaul Cox trodde seg ferdig med Wallings-saken, men nå påstår den vakre, unge Anette Dumont at han har et dokument som tilhører henne, som stammer fra advokat Wallings. Dermed går det som det må: En mystisk herre ved navn Kraczyk blir myrdet, og selv om liket siden forsvinner, er ikke politiet i tvil om hvem de skal interessere seg for. Cox må igjen bevise sin uskyld, og heldigvis dukker også drosjesjåfør og privatdetektiv Richardson opp… Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak.Serie 2 (2:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Alf Malland (Betjent Potter), Grete Nordrå (Høyttalerdamen), Bjarne Andersen (Richardson), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Arne Bang-Hansen (Assistent Collins), Bjarne Bø (Verten på Den røde løve), Ole Grepp (Alistair Campbell), Aud Schønemann (Krazyks vertinne), Ottar Wicklund (Willkie, vert på Samovar).24 min
- Arme Paul Cox! Han ønsker bare å leve et fredelig liv, men plutselig er han mistenkt for mord på en mann han aldri har hørt om. Og ikke nok med det: Leiligheten hans er endevendt av innbruddstyver, som har overfalt og skadet en politibetjent. Inspektør Carter ser ikke noe ulogisk i at Cox selv kan stå bak både hærverket og overfallet… Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (3:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Arne Bang-Hansen (Assistent Collins), Alf Malland (Betjent Potter), Henrik Anker Steen (Doktor Fraser), Johannes Eckhoff (Henry Mills), Turid Haaland (Mrs. Chataway), Hilde Brenni (Mary, pike hos Humphrey), Alf Sommer (Alexander Humphrey), Irene Thomsen (Mrs. Humphrey), Marit Halset (Anette Dumont).3. En opphissende parfyme3. En opphissende parfymeArme Paul Cox! Han ønsker bare å leve et fredelig liv, men plutselig er han mistenkt for mord på en mann han aldri har hørt om. Og ikke nok med det: Leiligheten hans er endevendt av innbruddstyver, som har overfalt og skadet en politibetjent. Inspektør Carter ser ikke noe ulogisk i at Cox selv kan stå bak både hærverket og overfallet… Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (3:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Arne Bang-Hansen (Assistent Collins), Alf Malland (Betjent Potter), Henrik Anker Steen (Doktor Fraser), Johannes Eckhoff (Henry Mills), Turid Haaland (Mrs. Chataway), Hilde Brenni (Mary, pike hos Humphrey), Alf Sommer (Alexander Humphrey), Irene Thomsen (Mrs. Humphrey), Marit Halset (Anette Dumont).25 min
- Cox er nå mistenkt både for mordet på Kraczyk og overfallet på politibetjent Potter. Men vår helt gir seg ikke: Han har klart å spore opp den vakre, mystiske Anette Dumont i Bournemouth, og fått overraskende opplysninger av henne. Overraskende er det også at han plutselig blir overfalt og bortført av politiet. Og at overfallsmennene likevel ikke er politifolk… Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (4:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Johannes Eckhoff (Henry Mills), Evy Engelsborg (Vera Kraczyk), Marit Halset (Anette Dumont), Erik Lassen (Hotellportieren), Willy Kramer-Johansen (Harris, hotelldetektiv), Else Frogner (Stuepiken), Juel Arvid Hansen (Piccoloen), Bjarne Andersen (Richardson), Stev Urdahl (Inspektør Pennington), Erling Lindahl (Inspektør Carter).4. Whisky på fastende hjerte4. Whisky på fastende hjerteCox er nå mistenkt både for mordet på Kraczyk og overfallet på politibetjent Potter. Men vår helt gir seg ikke: Han har klart å spore opp den vakre, mystiske Anette Dumont i Bournemouth, og fått overraskende opplysninger av henne. Overraskende er det også at han plutselig blir overfalt og bortført av politiet. Og at overfallsmennene likevel ikke er politifolk… Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (4:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Johannes Eckhoff (Henry Mills), Evy Engelsborg (Vera Kraczyk), Marit Halset (Anette Dumont), Erik Lassen (Hotellportieren), Willy Kramer-Johansen (Harris, hotelldetektiv), Else Frogner (Stuepiken), Juel Arvid Hansen (Piccoloen), Bjarne Andersen (Richardson), Stev Urdahl (Inspektør Pennington), Erling Lindahl (Inspektør Carter).24 min
- februar 19563 episoder
- Atter en gang har Cox unnsluppet en felle, denne gangen satt opp av den mystiske og hevngjerrige kvinnen som kalles "Reven". Han er nå overbevist om at Anette Dumont er uskyldig – men hvem andre har hun fortalt om aksjene som alle er på jakt etter? Hva med kelneren på nattklubben Samovar, som nå plutselig er dukket opp? Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (5:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Juel Arvid Hansen (Piccoloen), Marit Halset (Anette Dumont), Johannes Eckhoff (Henry Mills), Bjarne Andersen (Richardson), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Alf Malland (Betjent Potter), Willy Kramer-Johansen (Harris, hotelldetektiv), Evy Engelsborg (Vera Kraczyk), Else Frogner (Stuepiken), Rolf Søder (Flip McYouth), Erik Lassen (Portieren).5. Høk over høk5. Høk over høkAtter en gang har Cox unnsluppet en felle, denne gangen satt opp av den mystiske og hevngjerrige kvinnen som kalles "Reven". Han er nå overbevist om at Anette Dumont er uskyldig – men hvem andre har hun fortalt om aksjene som alle er på jakt etter? Hva med kelneren på nattklubben Samovar, som nå plutselig er dukket opp? Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (5:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Juel Arvid Hansen (Piccoloen), Marit Halset (Anette Dumont), Johannes Eckhoff (Henry Mills), Bjarne Andersen (Richardson), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Alf Malland (Betjent Potter), Willy Kramer-Johansen (Harris, hotelldetektiv), Evy Engelsborg (Vera Kraczyk), Else Frogner (Stuepiken), Rolf Søder (Flip McYouth), Erik Lassen (Portieren).22 min
- Paul Cox, en sann gentleman og kvinnenes ridder, satte avgårde for å redde den bortførte Anette Dumont. Han fant også – bokstavelig talt – sporet, men gikk selv i fellen, fanget av gangsteren Umac og "Reven" alias Vera Kraczyk, søster av den myrdede Alfons. Kan politiet og Richardson slå reddende til, før det blir hett rundt ørene på dem? Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (6:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Rolf Søder (Flip McYouth), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Alf Malland (Betjent Potter), Bjarne Andersen (Richardson), Kåre Wicklund (En bonde), Marit Halset (Anette Dumont), Evy Engelsborg (Vera Kraczyk).6. Det brenner i dag -6. Det brenner i dag -Paul Cox, en sann gentleman og kvinnenes ridder, satte avgårde for å redde den bortførte Anette Dumont. Han fant også – bokstavelig talt – sporet, men gikk selv i fellen, fanget av gangsteren Umac og "Reven" alias Vera Kraczyk, søster av den myrdede Alfons. Kan politiet og Richardson slå reddende til, før det blir hett rundt ørene på dem? Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (6:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Rolf Søder (Flip McYouth), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Alf Malland (Betjent Potter), Bjarne Andersen (Richardson), Kåre Wicklund (En bonde), Marit Halset (Anette Dumont), Evy Engelsborg (Vera Kraczyk).25 min
- Sist vi møtte Paul Cox hadde han sporet opp gangsteren Umac alias Flip McYouth – nå ved hjelp av en ny alliert, Vera Kraczyk. Ved en desperat manøver fikk han reddet seg og Vera ut av gangsterens klør. Men McYouth stakk av, og igjen jakter alle på alle. Nå må Cox en gang for alle finne svaret på hvem som stod bak mordet på Alfons Kraczyk og stjal Anette Dumonts aksjer. Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (7:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Evy Engelsborg (Vera Craczyk), Rolf Søder (Flip McYouth), Leif Enger (Alfons Kraczyk), Bjarne Andersen (Richardson), Thor Hjorth-Jenssen (Kelneren), Einar Vaage (Hasafi), Ottar Wicklund (Willkie, vert på Samovar), Odd Borg (Konduktøren), Erik Lassen (Hotellportieren), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Alf Malland (Betjent Potter), Marit Halset (Anette Dumont).7. Den som ler sist -7. Den som ler sist -Sist vi møtte Paul Cox hadde han sporet opp gangsteren Umac alias Flip McYouth – nå ved hjelp av en ny alliert, Vera Kraczyk. Ved en desperat manøver fikk han reddet seg og Vera ut av gangsterens klør. Men McYouth stakk av, og igjen jakter alle på alle. Nå må Cox en gang for alle finne svaret på hvem som stod bak mordet på Alfons Kraczyk og stjal Anette Dumonts aksjer. Oversatt av Hans Heiberg. Musikk: H.M. Majewski. Teknisk regi: Paul Skoe. Instruktør: Otto Nes. Lydteknisk restaurert av Sture Bakke, etter private opptak. Serie 2 (7:7) De som er med: Arne Lie (Paul Cox), Evy Engelsborg (Vera Craczyk), Rolf Søder (Flip McYouth), Leif Enger (Alfons Kraczyk), Bjarne Andersen (Richardson), Thor Hjorth-Jenssen (Kelneren), Einar Vaage (Hasafi), Ottar Wicklund (Willkie, vert på Samovar), Odd Borg (Konduktøren), Erik Lassen (Hotellportieren), Erling Lindahl (Inspektør Carter), Alf Malland (Betjent Potter), Marit Halset (Anette Dumont).25 min