Språksnakk
Språkteigen: Pressespråket uforandret
Språkteigen: Pressespråket uforandret
Språkteigen: Pressespråket uforandret
Hør episoden27 min
- Kategori:
- Musikk og kultur
- Format:
- Podkast
- Lengde:
- 27 min
- Dato:
- 13. juli 2012
Andre har også hørt
- juli 20123 episoder
- Fliring er den vanligste måten å reagere på når en i familien ikke snakker riktig. Det forteller Edit Bugge, som skriver doktorgradsavhandling om språklig oppdragelse i familien. Hennes funn viser at i en familie er det ikke bare foreldrene som retter på barnas språk, men også besteforeldre og barn kan si fra når de ikke er enig i måten noe blir sagt på. Det alle reagerer mest på, er dialektbrukere som knoter. Hvis mor slår over til bokmål på telefonen når det ringer en selger, får hun høre det av de andre. Små og store hendelser kan gi bestemte ord ny eller utvidet betydning. - Massakren på Utøya har endret vår oppfatning av begrepet AUF-er, sier Lars Aarønæs. Aarønæs er språkspaltist, språklærer og forfatter. Han hevder at fra å være et nøytralt begrep, har AUF-er for mange blitt et positivt ladet ord som rommer en beretning om ungdommer som ble ufrivillige helter. Hva betyr ordet rabagast? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.Språkteigen: Språklig oppdragelseSpråkteigen: Språklig oppdragelseFliring er den vanligste måten å reagere på når en i familien ikke snakker riktig. Det forteller Edit Bugge, som skriver doktorgradsavhandling om språklig oppdragelse i familien. Hennes funn viser at i en familie er det ikke bare foreldrene som retter på barnas språk, men også besteforeldre og barn kan si fra når de ikke er enig i måten noe blir sagt på. Det alle reagerer mest på, er dialektbrukere som knoter. Hvis mor slår over til bokmål på telefonen når det ringer en selger, får hun høre det av de andre. Små og store hendelser kan gi bestemte ord ny eller utvidet betydning. - Massakren på Utøya har endret vår oppfatning av begrepet AUF-er, sier Lars Aarønæs. Aarønæs er språkspaltist, språklærer og forfatter. Han hevder at fra å være et nøytralt begrep, har AUF-er for mange blitt et positivt ladet ord som rommer en beretning om ungdommer som ble ufrivillige helter. Hva betyr ordet rabagast? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.27 min
- Har 22.juli gjort noe med språkbruken i pressen? Er sjokkordene nå forbeholdt dramatiske hendelser, eller er monstersneglene og morderflåttene tilbake på førstesidene? - Pressespråket er som det alltid har vært, mener Lars Aarønæs, som blant annet har fast språkspalte i bladet Journalisten. - Det er allikevel et ord vi har sluttet å bruke om hverdagslige ting, og det er terror. Vet du hva herrevink er? Hva med smørdag eller telefonbud? Språkforsker Tor Erik Jenstad ved NTNU samler på "nygamle ord", som han kaller det. Sylfest Lomheim forklarer blant annet uttrykket "å ta bladet fra munnen." Programleder er Ann JonesSpråkteigen: Pressespråket uforandretSpråkteigen: Pressespråket uforandretHar 22.juli gjort noe med språkbruken i pressen? Er sjokkordene nå forbeholdt dramatiske hendelser, eller er monstersneglene og morderflåttene tilbake på førstesidene? - Pressespråket er som det alltid har vært, mener Lars Aarønæs, som blant annet har fast språkspalte i bladet Journalisten. - Det er allikevel et ord vi har sluttet å bruke om hverdagslige ting, og det er terror. Vet du hva herrevink er? Hva med smørdag eller telefonbud? Språkforsker Tor Erik Jenstad ved NTNU samler på "nygamle ord", som han kaller det. Sylfest Lomheim forklarer blant annet uttrykket "å ta bladet fra munnen." Programleder er Ann Jones27 min
- - Innvandrernorsk vil føye nye dimensjoner til begrepet norsk, sier språkforsker Olaf Husby ved NTNU. Husby arbeider med å bygge opp en taledatabase over norsk talt av utlendinger. Det er første gang innvandrernorsk registreres på denne måten. Basen skal bl.a. brukes til å forske på fonetikk, men kan også inngå i talegjenkjenningsprogrammer. Ordet fersk er helt ubrukelig når vi snakker om mat, fordi folk legger så mye forskjellig i begrepet. Det sier matforsker Margrete Esaiassen i NOFIMA. Sylfest Lomheim forklarer ordet autoantonym og andre språknøtter fra lytterne. Programleder er Ann Jones.Språkteigen: En ny type norskSpråkteigen: En ny type norsk- Innvandrernorsk vil føye nye dimensjoner til begrepet norsk, sier språkforsker Olaf Husby ved NTNU. Husby arbeider med å bygge opp en taledatabase over norsk talt av utlendinger. Det er første gang innvandrernorsk registreres på denne måten. Basen skal bl.a. brukes til å forske på fonetikk, men kan også inngå i talegjenkjenningsprogrammer. Ordet fersk er helt ubrukelig når vi snakker om mat, fordi folk legger så mye forskjellig i begrepet. Det sier matforsker Margrete Esaiassen i NOFIMA. Sylfest Lomheim forklarer ordet autoantonym og andre språknøtter fra lytterne. Programleder er Ann Jones.27 min