Hør episoden28 min
- Kategori:
- Musikk og kultur
- Format:
- Podkast
- Lengde:
- 28 min
- Dato:
- 19. juni 2014
Andre har også hørt
- juni 20144 episoder
- Lyden kj er sjelden, kom sent inn i språket vårt og er vanskelig å uttale, forteller språkforsker Jan Kristian Hognestad ved Universitetet i Stavanger. Det er etter hvert mange som ikke skiller mellom kj og sj, de bruker dem om hverandre. Når bevisstheten om en lyd svekkes, kan det være et tegn på at den vil forsvinne ut av språket, sier Hognestad. - Kanskje unge ser på kj som en gammeldags og utrendy lyd, sier språkforsker Stian Hårstad ved Høyskolen i Sør-Trøndelag. Han har skrevet doktoravhandling om trondheimsdialekten og registrerer at blant unge i Trondheim er sj-lyden på frammarsj, mens kj-lyden taper terreng. Hvor kommer uttrykket "hurlumhei" fra? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.Språkteigen: Kjøtt eller sjøtt?Språkteigen: Kjøtt eller sjøtt? Lyden kj er sjelden, kom sent inn i språket vårt og er vanskelig å uttale, forteller språkforsker Jan Kristian Hognestad ved Universitetet i Stavanger. Det er etter hvert mange som ikke skiller mellom kj og sj, de bruker dem om hverandre. Når bevisstheten om en lyd svekkes, kan det være et tegn på at den vil forsvinne ut av språket, sier Hognestad. - Kanskje unge ser på kj som en gammeldags og utrendy lyd, sier språkforsker Stian Hårstad ved Høyskolen i Sør-Trøndelag. Han har skrevet doktoravhandling om trondheimsdialekten og registrerer at blant unge i Trondheim er sj-lyden på frammarsj, mens kj-lyden taper terreng. Hvor kommer uttrykket "hurlumhei" fra? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.27 min
- Hvordan vil du definere ordet godteri? Alt som har sukker i seg og er usunt? Eller hva med potetgull og peanøtter? Andreklassinger ved Bondi skole i Asker forsket på definisjonen av ordet godteri, og vant Nysgjerrigpers språkpris 2014. Kontaktlærer Inger Youngblom ledet prosjektet. Reporter: Rune Jensen. "Kampmåke på likbølge": slike metaforer likte vikingene godt. Når de norrøne skaldene laget språklige bilder, skulle de være motsetningsfylte og mystiske. Det kunne gjerne ta en hel vinter å forstå dem, forteller språkforsker og forfatter Bergsveinn Birgisson. Er en rusk og et rusk er to forskjellige ord? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.Språkteigen: Hva er godteri?Språkteigen: Hva er godteri?Hvordan vil du definere ordet godteri? Alt som har sukker i seg og er usunt? Eller hva med potetgull og peanøtter? Andreklassinger ved Bondi skole i Asker forsket på definisjonen av ordet godteri, og vant Nysgjerrigpers språkpris 2014. Kontaktlærer Inger Youngblom ledet prosjektet. Reporter: Rune Jensen. "Kampmåke på likbølge": slike metaforer likte vikingene godt. Når de norrøne skaldene laget språklige bilder, skulle de være motsetningsfylte og mystiske. Det kunne gjerne ta en hel vinter å forstå dem, forteller språkforsker og forfatter Bergsveinn Birgisson. Er en rusk og et rusk er to forskjellige ord? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.28 min
- 15.06.2014 Amerikanorsk Hvordan endret norsken seg i Amerika? Amerikanorsken er full av engelske lånord, men grammatikken er helnorsk. Hva kommer det av? Ved å studere amerikanorsk lærer vi noe om hva som skjer med et språk når det møter et større språk, sier professor Janne Bondi Johannessen ved Universitetet i Oslo. Kari, Inge og Eli er alle eksempler på navn som kan bæres av både menn og kvinner. Navnegransker Inge Særheim ved Universitetet i Stavanger forteller om tvekjønnede navn. Er det flere måter å uttale ordet mais på? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.Språkteigen: AmerikanorskSpråkteigen: Amerikanorsk15.06.2014 Amerikanorsk Hvordan endret norsken seg i Amerika? Amerikanorsken er full av engelske lånord, men grammatikken er helnorsk. Hva kommer det av? Ved å studere amerikanorsk lærer vi noe om hva som skjer med et språk når det møter et større språk, sier professor Janne Bondi Johannessen ved Universitetet i Oslo. Kari, Inge og Eli er alle eksempler på navn som kan bæres av både menn og kvinner. Navnegransker Inge Særheim ved Universitetet i Stavanger forteller om tvekjønnede navn. Er det flere måter å uttale ordet mais på? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.28 min
- Svenskene kaller grekernes hjemland for Grekland, danskene bruker Grækenland.. Foruten grekerne selv, er vi faktisk de eneste i Europa som bruker navneformen Hellas, forteller pensjonert språkprofessor Arne Torp ved Universitetet i Oslo. Hellas ble offisiell norsk navneform i 1932, før den tid var Grekenland den norske formen. Endringen henger sammen med språklig nasjonsbygging, sier Arne Torp. Stadig færre omtaler foreldrenes foreldre som bestemor og bestefar. Språkforsker Ruth Vatvedt Fjeld ved Universitetet i Oslo tror det kan være flere grunner til det. Blant annet opplever flere barn enn før å vokse opp med alle fire besteforeldrene i live. Da blir det behov for å skille dem fra hverandre, alle kan ikke kalles bestemor og bestefar. Dessuten vil dagens besteforeldre være ungdommelige, sier Vatvedt Fjeld. Å brådikte er et sjeldent, men flott ord. Det betyr å improvisere eller dikte på stående fot, forteller dialektforsker Tor Erik Jenstad ved NTNU. Han svarer på lytternes spørsmål om dialektuttrykk. Programleder er Ann Jones.Språkteigen: Hellas eller Grekenland?Språkteigen: Hellas eller Grekenland?Svenskene kaller grekernes hjemland for Grekland, danskene bruker Grækenland.. Foruten grekerne selv, er vi faktisk de eneste i Europa som bruker navneformen Hellas, forteller pensjonert språkprofessor Arne Torp ved Universitetet i Oslo. Hellas ble offisiell norsk navneform i 1932, før den tid var Grekenland den norske formen. Endringen henger sammen med språklig nasjonsbygging, sier Arne Torp. Stadig færre omtaler foreldrenes foreldre som bestemor og bestefar. Språkforsker Ruth Vatvedt Fjeld ved Universitetet i Oslo tror det kan være flere grunner til det. Blant annet opplever flere barn enn før å vokse opp med alle fire besteforeldrene i live. Da blir det behov for å skille dem fra hverandre, alle kan ikke kalles bestemor og bestefar. Dessuten vil dagens besteforeldre være ungdommelige, sier Vatvedt Fjeld. Å brådikte er et sjeldent, men flott ord. Det betyr å improvisere eller dikte på stående fot, forteller dialektforsker Tor Erik Jenstad ved NTNU. Han svarer på lytternes spørsmål om dialektuttrykk. Programleder er Ann Jones.28 min