Språksnakk
Språkteigen: Skjegget i postkassa
Språkteigen: Skjegget i postkassa
Språkteigen: Skjegget i postkassa
Hør episoden27 min
- Kategori:
- Musikk og kultur
- Format:
- Podkast
- Lengde:
- 27 min
- Dato:
- 23. juni 2017
Andre har også hørt
- juni 20174 episoder
- Hvem var den første som havnet med skjegget i postkassa? Lingvist Georg Kjøll svarer på dette og flere lytterspørsmål. De har skapt stor litteratur på norsk! Eller mer korrekt; de har oversatt stor litteratur til vårt språk. Men hvem er de? Hvordan har de påvirket språket? Norsk oversetterleksikon ble nylig lansert og skal gi svar. Blir ordet terror brukt så mye at det mister sin slagkraft? Ja mener Sylfest Lomheim. Programleder for Språkteigen er Torunn Myhre.Språkteigen: Skjegget i postkassaSpråkteigen: Skjegget i postkassa Hvem var den første som havnet med skjegget i postkassa? Lingvist Georg Kjøll svarer på dette og flere lytterspørsmål. De har skapt stor litteratur på norsk! Eller mer korrekt; de har oversatt stor litteratur til vårt språk. Men hvem er de? Hvordan har de påvirket språket? Norsk oversetterleksikon ble nylig lansert og skal gi svar. Blir ordet terror brukt så mye at det mister sin slagkraft? Ja mener Sylfest Lomheim. Programleder for Språkteigen er Torunn Myhre.27 min
- Hva gjør emojis med språket mitt, spurte NRK- journalist Mari Rollag Evensen seg sjøl. Det ville hun finne ut, derfor sluttet hun! Tekstdoktor Christine Calvert gir råd om profesjonell bruk av smilefjes. Ananasbiter eller ananas-biter? En frustrert lytter lurer på om særskrivingsfeil er mer utbredt nå enn tidligere, og Toril Opsahl svarer på dette og flere spørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Sluttet med smilefjesSpråkteigen: Sluttet med smilefjesHva gjør emojis med språket mitt, spurte NRK- journalist Mari Rollag Evensen seg sjøl. Det ville hun finne ut, derfor sluttet hun! Tekstdoktor Christine Calvert gir råd om profesjonell bruk av smilefjes. Ananasbiter eller ananas-biter? En frustrert lytter lurer på om særskrivingsfeil er mer utbredt nå enn tidligere, og Toril Opsahl svarer på dette og flere spørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.27 min
- Skjellsordene florerer i språket og mange av dem er knyttet til kroppen. Det blir kreativt og kanskje litt på kanten da språkforsker Tor Erik Jenstad snakker om skjellsord. Hvem er det en besøksvenn besøker, spurte en lytter for noen uker siden. Her har du lytternes forslag. Sylfest Lomheim svarer på lytterspørsmål og Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Fra tverrhæl til kålhueSpråkteigen: Fra tverrhæl til kålhueSkjellsordene florerer i språket og mange av dem er knyttet til kroppen. Det blir kreativt og kanskje litt på kanten da språkforsker Tor Erik Jenstad snakker om skjellsord. Hvem er det en besøksvenn besøker, spurte en lytter for noen uker siden. Her har du lytternes forslag. Sylfest Lomheim svarer på lytterspørsmål og Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.27 min
- Bokmål har en defekt mener pensjonert språkprofessor Arne Torp. Han mener det er på tide å få inn pronomenet "dems". Flere kommuner og fylker må skifte navn etter kommune- og regionreformen, og slik kan det jo bli bråk av. Direktør i Språkrådet Åse Wetås har rollen som rådgiver. Hvorfor sier de boss i Bergen og søppel i Oslo er et av lytterspørsmålene som Tor Erik Jenstad skal svare på. Programleder er Torunn Myhre.Språkteigen: Språklig defektSpråkteigen: Språklig defektBokmål har en defekt mener pensjonert språkprofessor Arne Torp. Han mener det er på tide å få inn pronomenet "dems". Flere kommuner og fylker må skifte navn etter kommune- og regionreformen, og slik kan det jo bli bråk av. Direktør i Språkrådet Åse Wetås har rollen som rådgiver. Hvorfor sier de boss i Bergen og søppel i Oslo er et av lytterspørsmålene som Tor Erik Jenstad skal svare på. Programleder er Torunn Myhre.28 min