Språksnakk
Språkteigen: Etterhengte småord
Språkteigen: Etterhengte småord
Språkteigen: Etterhengte småord
Hør episoden29 min
- Kategori:
- Musikk og kultur
- Format:
- Podkast
- Lengde:
- 29 min
- Dato:
- 31. august 2018
Andre har også hørt
- august 20185 episoder
- En trønder sier sjø. På Hedmarken sier de a'ma. Har de etterhengte småordene enn større oppgave enn å fylle et tomrom? Ja, mener professor i språkvitenskap Kaja Borthen. De lyder kun engelsk, men likevel tømmer vi butikkhyllene for smarthøyttalere. Hva skal til for at smarthøyttalere og andre dingser skal lyde norske dialekter? Tor Erik Jenstad og Georg Kjøll svarer på lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Etterhengte småordSpråkteigen: Etterhengte småordEn trønder sier sjø. På Hedmarken sier de a'ma. Har de etterhengte småordene enn større oppgave enn å fylle et tomrom? Ja, mener professor i språkvitenskap Kaja Borthen. De lyder kun engelsk, men likevel tømmer vi butikkhyllene for smarthøyttalere. Hva skal til for at smarthøyttalere og andre dingser skal lyde norske dialekter? Tor Erik Jenstad og Georg Kjøll svarer på lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.29 min
- Møt landets første juridiske klarspråkforsker. Jon Christian Fløysvik Nordrum skal lære jusstudenter å skrive så folk forstå dem. Hvordan har det seg at vi snakker om "tunga på vektskåla"? Den sitter fast i resten av kroppen, og kan umulig legges på ei skål, skriver lytter. Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Klarspråk og jusSpråkteigen: Klarspråk og jusMøt landets første juridiske klarspråkforsker. Jon Christian Fløysvik Nordrum skal lære jusstudenter å skrive så folk forstå dem. Hvordan har det seg at vi snakker om "tunga på vektskåla"? Den sitter fast i resten av kroppen, og kan umulig legges på ei skål, skriver lytter. Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.28 min
- Det blir en pikant dose latin i dag om ord som i flere hundre år er blitt sensurert eller forskjønnet av oversetterne. Vibeke Roggen snakker om sex og sånn i Språkteigens lille latinskole. Noen sier "drive dank", andre sier "slå skank" eller "hein fluaføter", men hva betyr egentlig "dank" spør lytter. Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Sex og sånnSpråkteigen: Sex og sånnDet blir en pikant dose latin i dag om ord som i flere hundre år er blitt sensurert eller forskjønnet av oversetterne. Vibeke Roggen snakker om sex og sånn i Språkteigens lille latinskole. Noen sier "drive dank", andre sier "slå skank" eller "hein fluaføter", men hva betyr egentlig "dank" spør lytter. Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.28 min
- Hvem var opphavet til uttrykket "hele bøtteballetten"? Vårt faste panel, Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim, svarer på dette og flere lytterspørsmål. Det vrimler av metaforer i språket. I politikken er bruk av metaforer et kjent retorisk grep, men det blir ikke alltid like vellykket. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Hele bøtteballettenSpråkteigen: Hele bøtteballettenHvem var opphavet til uttrykket "hele bøtteballetten"? Vårt faste panel, Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim, svarer på dette og flere lytterspørsmål. Det vrimler av metaforer i språket. I politikken er bruk av metaforer et kjent retorisk grep, men det blir ikke alltid like vellykket. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.29 min
- Bilopphuggeriet Knoks har dannet verbet å knokse i Sandnes, et lokalt eksempel på at ord avledes av navn. Tor Erik Jenstad og Georg Kjøll snakker mer om fenomenet og svarer på lytterspørsmål. Sylfest Lomheim og Toril Opsahl er også på plass for å svare på lytternes egne spørsmål om språk. Ironi er også et fenomen i språket, og når klarer barn å knekke den koden? Kanskje tidligere enn vi hittil har trodd, sier forsker Ingrid Lossius Falkum. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.Språkteigen: Å knokse bilenSpråkteigen: Å knokse bilenBilopphuggeriet Knoks har dannet verbet å knokse i Sandnes, et lokalt eksempel på at ord avledes av navn. Tor Erik Jenstad og Georg Kjøll snakker mer om fenomenet og svarer på lytterspørsmål. Sylfest Lomheim og Toril Opsahl er også på plass for å svare på lytternes egne spørsmål om språk. Ironi er også et fenomen i språket, og når klarer barn å knekke den koden? Kanskje tidligere enn vi hittil har trodd, sier forsker Ingrid Lossius Falkum. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.28 min