Språksnakk
Valgfrihet i norsk skriftspråk og vinnerne av Klarspråkprisen
Valgfrihet i norsk skriftspråk og vinnerne av Klarspråkprisen
Valgfrihet i norsk skriftspråk og vinnerne av Klarspråkprisen
Hør episoden1 t 9 min
- Kategori:
- Musikk og kultur
- Format:
- Podkast
- Lengde:
- 1 t 9 min
- Dato:
- 16. april 2021
Andre har også hørt
- april 20214 episoder
- I panelet: Språkforskerne Ellen Andenæs, Mari Nygård og Olaf Husby. 01,45: "Føle på", "spankulere", "med jevne mellomrom" 12,10: Bøying adjektiv flertall, "forfordele", "nåværende tidspunkt" 31,13 : Uttrykket "jeg tenker at" brer om seg 39,50: Ernas "s" i smittervernstiltak, "en" eller "et", uttrykket "ratt", «mm» og «hmm» irriterer Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.noLytterspørsmål spesial nr. 3Lytterspørsmål spesial nr. 3I panelet: Språkforskerne Ellen Andenæs, Mari Nygård og Olaf Husby. 01,45: "Føle på", "spankulere", "med jevne mellomrom" 12,10: Bøying adjektiv flertall, "forfordele", "nåværende tidspunkt" 31,13 : Uttrykket "jeg tenker at" brer om seg 39,50: Ernas "s" i smittervernstiltak, "en" eller "et", uttrykket "ratt", «mm» og «hmm» irriterer Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.no56 min
- 01,00 Forfattere veksler mellom målformene - og ulike subnormer I panelet: Forfatterne Oda Malmin og Ruth Lillegraven samt språkforsker Leiv Inge Aa. 26,18 Ut med språket: Elisabeth Egseth Hansen Ukens gjest er teatersjef som setter opp stykke om glemt bok, hun forteller dessuten om teaterspråkets utvikling. 56,23 Kvenungdommen har tatt tak for å bevare språket sitt, og fått pris for innsatsen Vi snakker med leder i Kvenungdommen Åsne Kummenje Mellem, og Hilde Skanke fra det nasjonale senteret i Porsanger, Kvensk institutt. 01,08 Lytterspørsmål: Fram/frem, kan en skrive "framdeles"? Forfatter Oda Malmin svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.noForfattere veksler mellom målformene og pris til kvenungdommenForfattere veksler mellom målformene og pris til kvenungdommen01,00 Forfattere veksler mellom målformene - og ulike subnormer I panelet: Forfatterne Oda Malmin og Ruth Lillegraven samt språkforsker Leiv Inge Aa. 26,18 Ut med språket: Elisabeth Egseth Hansen Ukens gjest er teatersjef som setter opp stykke om glemt bok, hun forteller dessuten om teaterspråkets utvikling. 56,23 Kvenungdommen har tatt tak for å bevare språket sitt, og fått pris for innsatsen Vi snakker med leder i Kvenungdommen Åsne Kummenje Mellem, og Hilde Skanke fra det nasjonale senteret i Porsanger, Kvensk institutt. 01,08 Lytterspørsmål: Fram/frem, kan en skrive "framdeles"? Forfatter Oda Malmin svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.no1 t 13 min
- 01,08 Valgfrihet i norsk skriftspråk I norsk skriftlig har vi større valgfrihet enn de fleste er klar over, til begeistring, forvirring og irritasjon. I panelet: Språkforskerne Brit Mæhlum og Randi Solheim. 16,00 Klarspråkprisen: Vinnerne for 2020 er kåret! Vi møter to av de tre vinnerne, Arbeidstilsynet representert ved Ragnhild Bergsmyr, samt Ingvill Eriksen fra Direktoratet for E-helse. Kommunal- og moderniseringsminister Nikolai Astrup begrunner prisene. 27,02 Ut med språket: Ali Mohammed Ukens gjest kom til Norge som kvoteflyktning i 2012, og har gitt ut bok som forklarer sære norske uttrykk for andre somaliere. 50,50 Skriveferdigheter ved skolestart Selv om ikke alle barn kan alfabetet ved skolestart, har de likevel mye skriftlig kompetanse som kan gjøre skriveopplæringen bedre, hvis den utnyttes. I panelet: Språkforskerne Marit Semundseth og Randi Solheim. 1.04,12 Lytterspørsmål: Hva betyr uttrykket «å tolma seg»? Språkforsker Randi Solheim svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.noValgfrihet i norsk skriftspråk og vinnerne av KlarspråkprisenValgfrihet i norsk skriftspråk og vinnerne av Klarspråkprisen01,08 Valgfrihet i norsk skriftspråk I norsk skriftlig har vi større valgfrihet enn de fleste er klar over, til begeistring, forvirring og irritasjon. I panelet: Språkforskerne Brit Mæhlum og Randi Solheim. 16,00 Klarspråkprisen: Vinnerne for 2020 er kåret! Vi møter to av de tre vinnerne, Arbeidstilsynet representert ved Ragnhild Bergsmyr, samt Ingvill Eriksen fra Direktoratet for E-helse. Kommunal- og moderniseringsminister Nikolai Astrup begrunner prisene. 27,02 Ut med språket: Ali Mohammed Ukens gjest kom til Norge som kvoteflyktning i 2012, og har gitt ut bok som forklarer sære norske uttrykk for andre somaliere. 50,50 Skriveferdigheter ved skolestart Selv om ikke alle barn kan alfabetet ved skolestart, har de likevel mye skriftlig kompetanse som kan gjøre skriveopplæringen bedre, hvis den utnyttes. I panelet: Språkforskerne Marit Semundseth og Randi Solheim. 1.04,12 Lytterspørsmål: Hva betyr uttrykket «å tolma seg»? Språkforsker Randi Solheim svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.no1 t 9 min
- 00,43: Helsekommunikasjon Pandemien har skapt utfordringer for både myndighetene som avsender og oss borgere som mottakere av viktig informasjon. I panelet: Språkforskerne Heidi Gilstad og Torill Ringsø samt jurist Jon Christian Nordrum. 24,24: Ny norsk talesyntese Norsk Lyd- og Blindeskriftbibliotek har utviklet to nye hjelpere for blinde og svaksynte. Merete Carlsen forteller, vi møter også Klara og Hulda. 31,57: Ut med språket: Thomas Hylland Eriksen Ukens gjest er sosialantropolog, har nettopp gitt ut en ny bok, og har klare meninger om det norske språkets forfatning, utvikling og status. 1.00,28: Tegnspråk med egen paragraf i den nye språkloven Den nye språkloven sidestiller tegnspråk med norsk. Hvordan er tegnspråkets kår i Norge? Medvirkende: Paal Richard Peterson i Døves media, tegnspråktolk Anette Hey og språkforsker Torill Ringsø. 1.17,23: Lytterspørsmål Forskjellen på skjønne/forstå brukt ifm kausjon. Jurist Jon Christian Nordrum svarer. Begrepene positiv/negativ, burde ikke de brukes annerledes ifm korona når opplevelsen av en positiv test er negativ? Språkforsker Heidi Gilstad svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.noHelsekommunikasjon, tegnspråk i språkloven, talesyntese for blinde og svaksynteHelsekommunikasjon, tegnspråk i språkloven, talesyntese for blinde og svaksynte00,43: Helsekommunikasjon Pandemien har skapt utfordringer for både myndighetene som avsender og oss borgere som mottakere av viktig informasjon. I panelet: Språkforskerne Heidi Gilstad og Torill Ringsø samt jurist Jon Christian Nordrum. 24,24: Ny norsk talesyntese Norsk Lyd- og Blindeskriftbibliotek har utviklet to nye hjelpere for blinde og svaksynte. Merete Carlsen forteller, vi møter også Klara og Hulda. 31,57: Ut med språket: Thomas Hylland Eriksen Ukens gjest er sosialantropolog, har nettopp gitt ut en ny bok, og har klare meninger om det norske språkets forfatning, utvikling og status. 1.00,28: Tegnspråk med egen paragraf i den nye språkloven Den nye språkloven sidestiller tegnspråk med norsk. Hvordan er tegnspråkets kår i Norge? Medvirkende: Paal Richard Peterson i Døves media, tegnspråktolk Anette Hey og språkforsker Torill Ringsø. 1.17,23: Lytterspørsmål Forskjellen på skjønne/forstå brukt ifm kausjon. Jurist Jon Christian Nordrum svarer. Begrepene positiv/negativ, burde ikke de brukes annerledes ifm korona når opplevelsen av en positiv test er negativ? Språkforsker Heidi Gilstad svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.no1 t 23 min